Jupiter en taureau
Europe est la fille d'Agénor, roi de Sidon,
et la soeur de Cadmus. Alors qu 'elle s'amuse avec des
amies sur une plage de Tyr, Jupiter
l'observe et tombe aussitôt amoureux d'elle. Afin de
s'approcher de l'objet de son amour, il prend la forme d'un
magnifique taureau, se mêle aux jeunes filles, se couche et se
laisse caresser (Certains auteurs affirment qu'il ne s'agit pas de
Jupiter lui-même, mais
simplement d' un appât pour attirer la jeune fille vers lui).
Europe le trouve alors si doux et si lisse qu'elle finit par
s'asseoir sur le dos de l'animal ; aussitôt, celui-ci se
lève et s'élance vers la mer où il s'enfuit
à la nage dans les eaux profondes. Très vite, les amies
d' Europe les perdent à jamais de vue...
Après avoir nagé jusqu'en Crète, le taureau
dépose la jeune fille sur le rivage où il lui
révèle alors son identité. Puis, il s'unit
à elle sous un platane qui restera dès lors toujours
vert, ou bien, selon d'autres auteurs, dans la grotte du mont
Dicté où il avait été
élevé.
Europe donne ensuite naissance à trois enfants :
Minos, Rhadamanthe et Sarpédon (qui deviendront
les juges des Enfers). Comme pour la remercier de ce magnifique
cadeau, Jupiter lui offre alors
trois présents : une lance qui ne manque jamais son but, un
chien (Laelaps) qui ne laisse jamais échapper sa proie,
et Talos, un homme qui fait tous les jours le tour de la
Crète en y tuant les étrangers.
Ov., M., 103-107, VI:
|
Maeonis elusam designat imagine
tauri |
La Méonienne dessine Europe abusée par
l'image d'un taureau ; on croirait voir un vrai taureau, une
vrai mer. |
Dans les Métamorphoses d'Ovide, un autre passage
indirectement lié à l'histoire d'Europe est
raconté au chant VIII.
Scylla, amoureuse folle de Minos et pour qui elle a
quitté famille et patrie, éclate dans une terrible
colère un jour que celui-ci la contrarie...
Ov., M., 118-123, VIII:
|
Hac quoque si prohibes, et nos,
ingrate, relinquis, |
Si tu me l'interdis aussi et si tu m'abandonnes, ingrat, non ce n'est pas Europe qui t' a donné le jour, mais la Syrte inhospitalière, des tigres d'Arménie ou Charybde soulevée par l'auster. Non, tu n'es pas la fille de Jupiter et ta mère n'a pas été séduite par la forme trompeuse d'un taureau. (...) |
|
Marc Woog, 17.6.02 |